Georgien Nachrichten
Oktober 2017
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
 
 
 
Georgien ist kein kriminelles Land!
Wie ein Lauffeuer verbreiten sich seit einigen Tagen die Nachrichten über Georgien in der deutschen Presse, dass einzelne Fraktionsvertreter im Bundestag, sowie einige deutsche Innenpolitikexperten wie Armin Schuster vor der Visa-Freiheit für Georgien warnen. Der Grund sei die deutlich angestiegene Kriminalität seitens der georgischen Staatsbürger und Missbrauch des Asylrechts, dergestalt dass der Zeitraum für die Bearbeitung der Asylanträge häufig für organisierte Verbrechen genutzt wird. Überschriften wie „Visa-Freiheit: Regierung fürchtet georgische Diebesbanden“ (DIE WELT) oder „Zu kriminell | Union lehnt Visa-Freiheit für Georgier ab“ (BILD) werden in den sozialen Netzwerken im Sekundentakt geteilt.
Die Niederrheingruppe und was sie mit Georgien zu tun hat
Vor wenigen Wochen ist die Niederrheingruppe erschienen, der jüngste Kriminalroman von Thomas Berscheid, der jahrelang die Nachrichten auf dieser Webseite geschrieben hat. Die Niederrheingruppe spielt fast ausschließlich im Kreis Viersen und hat einen kleinen Abstecher nach Köln. In Georgien spielt die Handlung nicht. Und dennoch sind viele Erfahrungen aus dem Nachrichten über Georgien der letzten Jahre in diesen Kriminalroman mit eingeflossen.
Iwanischwili reist nach Brüssel
Der georgische Premierminister Bidsina Iwanischwili ist zu einem Besuch nach Brüssel gereist. Dies ist sein erster Auslandsbesuch nach dem Machtwechsel durch demokratische Wahlen in Georgien.
Metro soll auch bestreikt werden
Die Gewerkschaft der Beschäftigten der Metro in Tbilissi hat angekündigt, in den Streik treten zu wollen. Damit wollen die Beschäftigten der Metro den Streik der Busfahrer unterstützen. Diese waren Mitte der Woche in den Streik getreten. Sie verlangen u. a. eine Gehaltserhöhung und bessere Arbeitsbedingungen. Ein Treffen mit Verantwortlichen der Verkehrsbetriebe und der Stadtverwaltung am Sonntag war ergebnislos verlaufen, die Fahrer verlangen den Rücktritt der beiden verantwortlichen Personen.
Sammlung von Unterschriften für Rücktritt von Saakaschwili hat begonnen
Die Organisation Einheit für Rechte in Georgien hat mit der Sammlung von Unterschriften für einen Rücktritt des Präsidenten Saakaschwili begonnen. Dies teilte die georgische Nachrichtenagentur Interpressnews mit.
Kalandadse und Schamatawa von Gericht ihrer Ämter enthoben
Der Leiter des georgischen Generalstabs, Giorgi Kalandadse, und der Kommandant der vierten Brigade der Streitkräfte, Surab Schamatawa, sind ihrer Ämter enthoben worden. Eine entsprechende Entscheidung fällte der Gerichtshof in Tbilissi auf Antrag der Generalstaatsanwaltschaft am Sonntag.
Georgische Polizei verhaftet minderjährige Mädchen wegen Plakat
Drei Mädchen im Alter zwischen 13 und 14 Jahren wurden in Sugdidi im Westen Georgiens festgenommen, weil sie Fahndungsplakate der Männer entfernt haben, die wegen der mutmaßlichen Meuterei in der Basis Muchrowani von den georgischen Behörden gesucht werden. Die Festnahme der minderjährigen Mädchen ereignete sich bereits am Donnerstag.

Über die Festnahme der Minderjährigen berichtete Giorgi Gatschetschiladse in seiner abendlichen Sendung als „Uznobi“ (Unbekannter), wie die Webseite Humanrights.ge meldete.

Die minderjährigen Mädchen wurden demnach mehrere Stunden von der Polizei festgehalten. Die Wohnhäuser ihrer Familien wurden von der Polizei umstellt.

Nach eigenen Recherchen der Nachrichtenagentur Interpressnews wurden die Mädchen 3 Stunden lang von der Polizei festgehalten. In dem Verhör gaben sie an, dass sie nicht gewusst hätten, worum es beim Inhalt der Plakate ging. Die Agentur berichtete weiter, dass es sich um die Fahndungsaufrufe handelte, in denen mit einer sehr hohen Belohnung aus der Staatskasse für die Festnahme der Männer geworben wird, die angeblich an der mutmaßlichen Meuterei beteiligt sein sollen.

Wie die Mädchen aussagten, seien nach dem Entfernen der Plakate fremde Männer zu ihren Häusern gekommen und hätten ihnen befohlen, in unbekannte Fahrzeuge einzusteigen. Weil die Mädchen dieser Aufforderung nicht nachgekommen seien, seien sie von den Polizisten zum Einsteigen gezwungen worden. Auch ein Elternteil eines der Mädchen sei später von der Polizei abgeholt worden.

Die Erwachsenen berichten zudem, dass sie von der Polizei bedroht worden sind.

Ein Mitarbeiter des georgischen Ombudsmannes hat sich des neuen Falles angenommen und die Minderjährigen besucht.

In der vergangenen Woche waren minderjährige männliche Jugendliche in Tbilisi festgenommen worden. Einer von ihnen wurde durch eine Reihe von Polizisten gejagt, die mit Schlagstöcken auf ihn einschlugen. Ein anderer der Jugendlichen wurde geschlagen und mit einer Vergewaltigung bedroht. Als er sich weigerte, eine falsche Aussage zu machen, drohten die Polizisten, seine Freundin zu entführen und vor seinen Augen brutal zu vergewaltigen. Allein dieser Jugendliche hatte mehr als 50 Verletzungen an Kopf und Oberkörper.

Quelle: Humanrights.ge / Interpressnews, 16.05.2009

Folter in Georgien
Innenpolitik
Außenpolitik
Panorama
Kultur
Medien
Meinung
Presseschau
Wirtschaft
Ermächtigte Übersetzerin für die georgische Sprache
Allgemein beeidigte Dolmetscherin für die georgische Sprache des Landes NRW
Georgische Übersetzungen und Georgisch Dolmetschen bei Georgisch.com - Irma Berscheid-Kimeridze
Georgische Übersetzungen und Georgisch Dolmetschen bei Georgisch.com - Irma Berscheid-Kimeridze